subir
Volver a Estepona

Volver a Andalucía
Vocabulario esteponero
   Todas las palabras y dichos que aquí se recogen son, fundamentalmente de la comarca de Estepona aunque, naturalmente, muchas de ellas son utilizadas también en otras provincias andaluzas. Para la recopilación no he buscado ningún tipo de documentación, son palabras que yo recuerdo o que mis mayores me han ido comunicando.
Quiero agradecer especialmente la ayuda prestada por mi hija Natalia, por Patricia Sánchez Rodriguez, una esteponera que sabe una jartá de palabras de su pueblo, de José Navarro Morales, un buen amigo y vecino también preocupado por las cosas de su pueblo, especialmente en temas relacionados con el Medio Ambiente, de mi buen amigo y esteponero de pro José Andrés Jiménez, de Juan Carlos Rey Anaya, Cristina Franco (Bibi), F. Javier González y Alvaro Bazàn. Gracias a todos.
Espero vuestra inestimable colaboración.
Otros vocabularios
Palabras
 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N 
 Ñ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z    
Dichos esteponeros
A
A pelón.- Lanzar monedas a discreción, especialmente en los bautizos.
Abarcoque.- Albaricoque.
Abarrotao.- Lleno. Completo.
Abogao de secano.- Sabelotodo, que siempre da consejos, aunque sea un ignorante.
Abriero de boca.- Bostezo
Aburrición.- Aburrimiento.
Acarajotao.- Atontado, distraido.
Acituna.- Aceituna.
Acurrucao.- Encogido para dormir.
Achantar.- Callar.
Achares.- Celos, penas, tristezas.
Achicharrar.- Quemar demasiado.
Afrecho.- Las sobras de la harina. Mezclado con otras cosas, sirve para darle de comer a los cerdos.
Agarrao.- Avaro, miserable.
Agonioso.- Avaro, miserable.
Aguacuajá.- Medusa de mar.
Aguaviva.- Medusa de mar.
Agujapalá.- Pez Espada.
Ahogailla.- Sumergir la cabeza de sí mismo o de otra persona bajo el agua.
Ajuntar.- Tener amistad con alguien. Ser amigo.
Alacrán.- Escorpión.
Albarca.- Sandalia de suela de goma y hecha de esparto.
Alcancia.- Hucha.
Alfiler.- Pinza para la ropa.
Almáciga.- Semillero.
Almondiga.- Albóndiga.
Alobao - (Estar).- (Ver ennortao).
Alpiste.- Bebida alcohólica.
Alúa.- Hormiga alada.
Aluego.- Luego.
Andalias.- Sandalias.
Andoba.- Individuo, fulano.
Antié.- Anteayer.
Anzuelo.- Orzuelo.
Apañao.- Mañoso, habilidoso.
Apañar.- Arreglar algo.
Apaño.- (Hacer).- Cosa que cumple alguna función.
Aparato.- Avión.
Apechugar.- Afrontar un problema.
Apollardao.- Atontado.
Apotargao.- Atontado. Lacio.
Apulgarao.- Roído, recomido.
Apuntapala.- Expresión para designar que hay gran cantidad de alguna cosa.
Arañahato.- Persona muy bruta y poco culta.
Arate (tener).- Ser gracioso. Simpático.
Arcatufa.- Chufa.
Arvellana.- Avellana. Cacahuete.
Arreguinchao.- Agarrado a alguien o algo.
Arrengao.- Cansado, hecho polvo de trabajar.
Arvillanao.- Bien vestido, arreglado.
Atestao.- A tope, lleno completamente.
Atorrijao.- Atontado, despistado.
Atomatao.- Atontado.
Atorrullao.- Hecho un lío. Nervioso.
Atrincar.- Coger.
Avenate (Darle un).- Darle a uno un arrebato, una locura.
Avíos.- Conjunto de alimentos para hacer una comida. Cosas necesarias para cualquier            trabajo.
Avíos (Los).- Genitales masculinos.
Azaeteao.- Agobiado, saturado.
Azaura.- Higado de cerdo.
Azogue (Tener).- Moverse mucho. Tener tics.
B
Babi.- Bata de los niños en el colegio.
Babucha.- Zapatilla de andar por casa.
Bacalá (Meter la).- Meter la pata. Fastidiar.
Bajio.- Mala suerte.
Bajuno.- De poca categoría. De malos instintos.
Balumba.- Velocidad (Coger).
Baranda.- Jefe, encargado.
Baratiyo.- Mercadillo de segunda mano.
Bardao.- Inútil, flojo, vago.
Bayonesa.- Mayonesa.
Berejena.- Berenjena.
Berejená.- Follón, lío.
Bicha.- Serpiente.
Bimba.- Bofetada.
Bollao.- Dormido.
Boquino.- Cántaro con el borde roto. Persona que carece de labio superior.
Borcillá.- Bolsillo lleno.
Borrego.- Novato en los Institutos.
Borriquete.- Hormiga grande con alas.
Brevero.- Persona nacida en Estepona (Por la abundancia de brevas).
Briega.- Brega.
Bujío.- Establecimiento de mala reputación.
Bulla.- Prisa.
Bullibulli.- Nervioso, inquieto.
Burujón.- Hematoma producido por un golpe.
Búsano.- Caracol de mar con pinchos.
C
Caballera (Subir a).- Subir a alguien en los hombros.
Cacharritos.- Atracciones de feria, especialmente la dedicada a los niños.
Cacaruca.- Cosa complicada.
Cachibache.- Cacharro de lo que sea que no sirve para nada.
Cachiporra.- Especie de porra que se usa como defensa.
Cachondeo.- Broma. Poca formalidad.
Cagalastima.- (De).- Hacer algo por los pelos, de casualidad.
Cagueta.- Miedoso, cobardón.
Calibre.- Gran vaso de aguardiente que se toma por la mañana.
Calzones blancos (Los).- Calzoncillos, con independencia del color que tenga.
Cámara.- Habitación en alto, para guardas los frutos del campo.
Camastrón.- Individuo al que le gusta incordiar haciéndose el gracioso.
Camballá.- Dar tumbos, especialmente por causa del alcohol.
Camelar.- Enamorar. Seducir.
Camisón.- Camisa de hombre.
Camolla.- Cabeza.
Canca.- Homosexual.
Cancanear.- Andar de fiesta o de juerga.
Candela.- Fuego. Lumbre.
Canijo.- Delgado, endeble.
Cantamañanas.- Persona que tiene poco credito.
Canuto.- Cañón. Trozo de terreno entre dos montañas.
Cañadú.- Caña de azúcar.
Cañailla.- Caracol de mar.
Capacho.- Bolsa de pleita para llevar la comida.
Capuana.- Paliza.
Cara perro (A).- Sin consideración por los demas.
Carajote.- Medio tonto, lelo.
Carantoña.- Caricia.
Carcamal.- Viejo.
Caricato.- Actor cómico.
Carrillo.- Kiosco de chucherias.
Carrucha.- Polea para sacar agua de los pozos.
Cartucho.- Cualquier tipo de envoltorio, sobre, bolsita, etc.
Cascabullo.- Bruto.
Cascajo.- Grava.
Casolidá.- Casualidad.
Caslito.- Eucalipto.
Casquete.- (Echar un).- Hacer el amor.
Caterba.- Multitud de gente, concentrada en algun sitio.
Cenizo.- Persona que da o tiene mala suerte. Gafe.
Centrañas.- Entrañas.
Ceporro.- Bruto. Cabezón.
Cháchara.- Conversación.
Chafardero.- Gentuzo, bajuno, mal hablado.
Chalao.- Tonto. Idiota.
Chamá.- Mala racha, malos tiempos.
Chamarreta.- Chaqueta de abrigo liviana.
Chamba.- Suerte. Casualidad.
Chancleta.- Chanclas. Sandalias.
Chanchullo.- Trampa para ganar dinero facilmente.
Changuai.- Trampa, estafa.
Chape.- Zape. Ahuyentar al gato.
Chapú.- Obra de poca importancia.
Chaufe.- Conductor de automóvil.
Chabeta.- Cabeza.
Chicate.- Chorro.
Chicharro.- Especie de guisante.
Chichiribaica.- Carente de fundamento. Tontorrón.
Chiflao.- Tonto, ido de la cabeza.
Chiflar.- Silbar.
Chijetazo.- Chorro de liquido que sale de un elemento solido al estrujarlo.
Chinchozo.- Pesado. Pelmazo.
Chiquetito.- Chiquitito.
Chiquichanga.- De poca categoría, hombre que no se da a valer.
Chirguy.- Camarero.
Chiribaica.- Irresponsable, poco serio.
Chiribaila.- Irresponsable, poco serio.
Chirobao.- Jorobado.
Chispa.- Rato corto. Cosa pequeña.
Chochear.- Decir tonterías. Especialmente las personas mayores.
Chochito.- Altramuz.
Chonío.- Mustio, que ha perdido frescura. Alguien sin gracia.
Chorra.- Suerte.
Chorraera.- Tobogán.
Chorrar.- Deslizarse. Resbalar.
Chorreando.- Mojarse.
Chuá.- Sortear. Especialmente a la hora de hacer dos equipos de fútbol.
Chuchurrio.- Mustio. Ajado.
Chuleo.- Que reina la anarquía y nadie pone orden.
Chuminá.- Tontería, pamplina, cosa sin importancia.
Chumino.- Vagina.
Churrete.- Mancha en la cara.
Churretoso.- Que cambia constantemente de amistades.
Churri.- Algo sin importancia o que sale mal.
Ciezo.- Ano.
Ciezomanio.- Persona desagradable y estúpida.
Cigarrón.- Saltamontes, langosta.
Cinojo.- Hinojo.
Cipote.- Pene. Bobo, tonto.
Cirquista.- Que hace tonterías y payasadas.
Cojetá.- Paso de los cojos.
Colorín.- Sarampión.
Comitrajo.- Comida de mal sabor o mal hecha.
Conchabar.- Hacer algo con complicidad. Ponerse de acuerdo.
Conchúo.- Guasón. Flojo. Lento.
Conocencia.- Conocimiento. Conocer a alguien.
Contrista.- Que lleva siempre la contraria.
Copa.- Brasero.
Cortapicha.- Ciempiés.
Corruco.- Trozo de pan duro.
Cosqui.- Golpe dado en la cabeza con los nudillos.
Costo.- Comida que llevan los camperos al trabajo.
Cotorrina.- Pene de los niños.
Cuajao.- Atontado. Flojo.
Cuajao (quedarse).- Sorprenderse, no dar crédito a algo.
Cualesquiera.- Cualquiera.
Cuartapoya.- Persona poco recomendable.
Cuarterón.- Trozo de tabaco de picadura.
Cuca.- Pene de los niños.
Cuco.- Listo. Espabilado.
Cucos.- Bragas.
Cuerpo cortao (tener el).- No encontrarse bien.
Cuesco.- Pedo.
Culito mojao.- Los nacidos en Estepona.
Cuqui.- Hueso cóccix.
D
Dalear.- Ladear, torcer.
Damajuana.- Garrafa.
Debaratar.- Desarmar alguna cosa. Romper algo.
Dejince.- Esguince.
Demonio pinchapapa.- Travieso.
Descastao.- Que siente poco apego a la familia.
Descuajeringar.- Descentrar, descomponer.
Desepartar.- Separar.
Despachar.- Echar a alguien de un sitio.
¡Despachá!.- Grito que se da en las tiendas para que le atiendan a uno.
Despuntarse.- Darse de bajo de algún sitio.
Dulce(hecho un).- Limpio, bonito.
Durazno.- Melocotón.
E
Emberca.- Alberca. Piscina.
Emborrizar.- Llenarse de barro o de fango.
Embustero.- Mentiroso.
Empercogio.- Sucio. Puerco.
Empellón.- Empujón.
Emperifollao.- Vestido de gala. Bien vestido.
Empique.- Vicio, deseo compulsivo por algo.
Emprestar.- Prestar.
Encajar.- Dejar una puerta cerrada pero sin echar la llave.
Encajarse.- Presentarse en un sitio.
Encalijo.- Acción de encalar.
Encalomar.- Subirse encima de algo o alguien.
Encandilao.- Enamorado. Deslumbrado.
Enclenque.- Delgado. Con poca fuerza. Débil.
Encogio.- Que se gasta poco. Miserable.
Endiñar.- Pegarle a alguien. Dejarle un problema.
Endrogao.- Bajo los efectos de alguna droga.
Enenantes.- Hace un rato, antes.
Enfermino.- De constitución débil, enfermizo.
Enfollinar.- Enfadarse, pelearse.
Enfrascarse.- Meterse en una discusión.
Engañifa.- Estafa. Timo.
Engatusar.- Convencer a alguien con engaño.
Enguachisnao.- Mojado, empapado de agua una persona o cosa.
Engurruñio.- Encogido.
Ennortao.- Ausente, con poca pericia mental.
Enreoso.- Cosa complicada. Mentiroso.
Enrollao.- Que se presta a realizar favores.
Ensuciar.- Defecar.
Entremetio.- Entrometido.
Esaborio.- Desaborido.
Escabullirse.- Irse, quitarse de enmedio.
Escacharrao.- Averiado. Roto.
Escaecia.- Delgada. Falta de peso.
Escamondar.- Limpiar a conciencia.
Escampar.- Dejar de llover.
Escardillo.- Azadón pequeño. Persona bajuna, de poca clase.
Escocio. Cuando se tiene la piel irritada.
Escoyuntao.- Dícese de la persona que tiene facilidad para contorsionarse.
Escuageringao.- Destrozado. Cansado
Escuchumizao.- Muy delgado. Flaco.
Esculcar.- Registrar, curiosear.
Esmayao.- Hambriento.
Esmirriao.- Delgado.
Espanchurrar.- Aplastar.
Espanto.- Espiritu que se aparece. Fantasma.
Esparatrapo.- Esparadrapo.
Esparpajo.- Que esta despistado, poco vivo.
Esparpucho.- Decir o hacer algo sin sentido.
Esparramao.- Cansado, agotado.
Espaviento.- Salir corriendo de algún sitio.
Espeleria.-Mal vestida. De mala catadura.
Espelucao.- Mal peinado.
Espeluznao.- Mal peinado.
Espeluzno.- Repeluco.
Esperpento.- De mal aspecto. Feo. Mal vestido.
Esperriar.- Desparramar.
Espichar.- Morir.
Espiocha.- Pico, herramienta de trabajo.
Espirituá.- Muy delgada.
Espotricar.- Hablar mal de alguien.
Estampa.- Cromo de futbolista.
Estenaza.- Tenaza.
Estijera.- Tijeras.
Estirazarse.- Desperezarse.
Estrebe.- Trébedes.
F
Fantoche.- De poco crédito. Mal vestido.
Fango.- Barro. Lodo.
Farfolla.- Lo que sobra lo que no vale.
Farfullar.- Hablar de forma ininteligible.
Fario (Tener mal).- Tener mala suerte.
Feliche.- Ataque de apoplejía.
Flama.- Calor intenso.
Follonazo.- Pedo silencioso.
Frito (Quedarse). Quedarse dormido.
Fritoleo. Abusar del frito u oler a frito.
G
Gabina.- Cabina de teléfono.
Gachí.- Mujer.
Galipo.- Salivazo.
Gamberro.- Chaquetón grueso.
Gamboa.- Membrillo.
Gañafá.- Arañazo.
Gañote.- (De) De balde, por la cara. Garganta.
Garbeo.- Paseo.
Garduño.- Cateto, bruto, inculto.
Garfañá.- Manotazo.
Garigolo.- Vaso grande de vino.
Garrocheao.- Muy curtido, con experiencia.
Garrulo.- Pueblerino. Cateto.
Gaznapiro.- Comilón, que gusta de comer comida ajena.
Gentuzo.- Que habla a gritos. Mala gente.
Goleó.- Entrometido, cotilla.
Golismear.- Espiar, curiosear.
Greñas.- Melenas sin cuidar.
Grillera.- Calabozo. Arresto municipal.
Grullo.- Individuo muy cateto.
Guachintona.- Naranja gorda y de buen sabor.
Guantá.- Bofetada.
Guarnio.- Cansado. Echo polvo.
Guarrazo.- Caída.
Guarrito.- Taladro eléctrico.
Guayabo.- Persona joven u guapa.
Guillao.- Tonto. Idiota.
Guipar.- Mirar.
Guiri.- Extranjero.
Guita.- Cuerda fina. Dinero.
Gurripato.- Niño.
Gurrumino.- Pequeñajo, chico.
Gusarapo.- Renacuajo.
H
Haba.- Pié.
Habichuela. Judía.
Hechura.- Forma del cuerpo. Mala o buena...
Hincha.- Manía. Odio.
Hocicar.- Caer de boca.
Hurón.- Poco sociable. Retorcido.
Huellega.- Huella.
I
Illo.- Chiquillo. ¡Oye!.
Inritación.- Irritación.
J
Jacapaca (La).- Mujer de culo gordo.
Jangarilla.- Entramado de que se colocaba encima del hato de las caballerias para                  aumentar el volumen de carga.
Jarapo.- Trozo de la camisa fuera del pantalón.
Jartá.- Hartazgo de algo. Pechá.
Jartible.- Pesado, molesto.
Jincar.- Clavar.
Jindama.- Miedo. Pavor.
Jiñá.- Defecar. Dar de cuerpo.
Jiñao.- Asustado.
Jopo.- Rabo.
Jopúo.- Zorro. Persona poco sociable o poco habladora.
Jozico.- Nariz.
Josifa.- Trapo grueso para fregar el suelo. Fregona sin palo.
Juntera.- Amistades.
K

L
Ladrón.- Clavija múltiple para los enchufes eléctricos.
Laja.- Piedra plana.
Lampar.- Desear, ansiar.
Lamparón.- Mancha en la ropa.
Lapo.- Escupitajo.
Lazca.- Trozo fino arrancado de alguna cosa.
Lebrillo.- Recipiente de barro de múltiples usos.
Lechuzo.- Goloso.
Leer la cartilla.- Advertir. Regañar.
Letramenúa.- Hablar enrevesado y con réplicas constantes.
Leñazo.- Golpe fuerte, porrazo.
Liputiense.- Persona de estatura baja. Enano.
Liquindoi (Estar al).- Estar atento a algo. No perderse detalle.
Locapanda.- Persona de poco seso. Irreflexiva.
Longui (Hacerse el).- Hacerse el tonto, el despistado.
Lustroso.- Sano, de buen color.
M
Macandito.- Nombre cariñoso con el que se designa a un ser querido.
Machopingo.- Mujer libertina y poco femenina.
Machota.- Mazo. Martillo grande.
Machucar.- Machacar.
Majá.- Excrementos.
Malaguita.- Natural de Málaga capital.
Malaje.- Mala persona, mala gente, de poca gracia y salero.
Malapipa.- Antipático. Que tiene poca gracia. Soso.
Malino.- Maligno.
Mamarracho.- Persona que hace tonterías. Payaso.
Mandanga (Tiene).- Tiene tela la cosa.
Mandao.- Recado.
Manío.- Viejo, muy sobado.
Maúro.- Bestia. Ignorante. Cabezón.
Maraña.- Dicese de la aglomeración de gente.
Marchapié.- Acera.
Mardecio (El).- Referirse a alguien que le ha infringido algún daño.
Marimacho.- Dícese de la mujer poco femenina.
Mariquitina.- Muñequitos y vestiditos recortables de papel.
Mariquitazuca.- Hombre afeminado. Cobarde.
Marmolillo.- Estudiante extremadamente torpe.
Martingala.- Retahila.
Mascá.- Bofetada.
Mascahaba.- Inútil, poco hábil.
Mataúra.- Herida sin curar, especialmente en los burros.
Mediometro.- Persona bajita. Enano.
Mejume.- Salsa desconocida.
Meloja.- Arrope.
Merdellón.- Sucio o grosero.
Migajón.- Miga de pan.
Mijita.- Poca cosa, poca cantidad.
Milongas.- Mentiras, tonterías.
Misto.- Cerilla.
Misto cachondo.- Petardo.
Mistolobo.- Perro pastor supuestamente cruce entre perro y lobo. Tambien pastor alemán.
Mitra.- Tortazo, bofetada.
Mojigato.- Comico. Payaso.
Mojón.- Excremento humano. Persona de poca valía.
Mohino.- Vagina.
Mondarina.- Mandarina.
Monería (un).- Persona complicada, conflictiva.
Moniato.- Boniato. Batata.
Monicaco.- Dícese del adolescente que se cree hombre.
Montuno.- Dícese de las personas poco sociables o que viven en sitios apartados.
Moña.- Afeminado.
Moñear.- Tirar de los pelos.
Moñigo.- Excremento de animal, especialmente de las vacas.
Morterá.- Gran cantidad de alguna cosa.
Morusqueta.- Gesto de la cara de tipo gracioso. Tic.
Mosqueta.- Hemorragia por la nariz.
Mosquitamuerta.- Persona noble en apariencia, pero de mala intención.
Municipote.- Policía municipal.
Murga (dar la).- Dar la lata, ponerse pesado.
N
Najarse.- Irse.
Níñaco.- Joven maleducado.
Nípero.- Níspero.
Nota (el).- Forma de mentar a alguien de quien no se quiere decir el nombre.
Noviajo.- Noviazgo.
Ñ

O
Obrar.- Defecar.
Ordinaria.- Escandalosa. Mal hablada.
Orcilla.- Olla pequeña, en espacial para hacer manteca colorá.
P
Padereta.- Denominación que recibe el pollete del paseo marítimo.
Palique.- Charla.
Palomita.- Mariposa.
Pamplina.- Tontería. Sandez. Hombre tonto.
Pan migao.- Trozos de pan que se echan al café.
Paparrucha.- Frase sin sentido. Disparate.
Pariguela.- Especie de camilla de madera para transportar cosas.
Paripé.- Disimulo.
Parpucho.- Decir algo sin fundamento alguno.
Pata de romano (tener).- Que se tienen demasiado grandes las pantorrillas.
Pavana.- Gaviota.
Pea.- Borrachera.
Pechá.- Hartazgo de algo.
Pechaga.- Hartazgo de comer.
Peinadora.- Tocador.
Pejiguera.- Pesado, que molesta.
Pelagatos.- Que no tiene porvenir. Sin poderío económico.
Pelajopo.- Que no tiene porvenir. Sin poderío económico.
Pelá y mondá.- Que no tiene nada.
Pelandruzco.- De poca categoría. De mal vivir.
Pelargarta.- Mujer de mala vida.
Pelota.- Acumulación desordenado de cosas, especialmente ropa.
Pelotero.- Futbolista.
Pelliza.- Chaqueta de piel.
Pelúa.- Rociada.
Penco.- Persona de mala fama.
Penene.- Perenne.
Penurrias.- Males, calamidades.
Pepe (El).- Vagina.
Percodio.- Extremadamente sucio.
Perendengue.- Complicación para resolver algo.
Peripuesta.- Engalanada. Vestida de gala.
Perita.- (Ser) - Guay, enrollao, que está bien.
Perla.- Hombre problemático y conflictivo.
Pero.- Manzana.
Perola.- Cabeza.
Perpegía.- Atracón. Cólico.
Perraje.- Cantidad grande de dinero.
Perro.- Fojo, poco trabajador.
Perroescarzo.- De poca categoría, bajuno.
Perruno.- De sabor amargo.
Pestillo.- Cerrojo.
Picaillo.- Ensalada hecha con tomates, pimientos, pepinos...
Pilila.- Pene de los niños.
Pimporro.- Botijo.
Pingo.- Muchacha de mal vivir.
Pingoneo.- Andar de juerga.
Pinreles.- Pies.
Pintamonas.- Que no vale nada su opinión.
Piojoso.- Dícese del nativo de La Línea de la Concepción (Cádiz).
Piola.- Juego que consiste en saltar por encima de uno que está agachado.
Piños.- Dientes.
Pipando (Ponerse).- Mojarse. Mancharse.
Pipo.- Botijo.
Piporro.- Botijo.
Pirao.- Loco, demente.
Pirarse.- Irse de un sitio.
Piriñaca.- Ensalada hecha con tomate, pepinos, cebolla...
Piripi.- Borracho
Pirriaque.- Bebida alcohólica.
Pitiminí.- Delicado. Pusilánime.
Piteo.- Cochero (de coche fúnebre de caballos).
Pitorreo.- Poca formalidad.
Plasti.- Plástico.
Platillo.- Chapa de botella.
Portañica.- Bragueta.
Portañuela.- Bragueta.
Porrazo.- Darse un fuerte golpe con algo.
Porrero.- Fumador de hachis.
Porrúo.- Cabezón, que no da su brazo a torcer.
Portillo.- Autobús.
Postigo.- Pequeña ventana situada en la puerta de entrada a la casa.
Potalo.- Torpe, inútil.
Potranca.- Pene.
Poyetón.- Soltero de edad avanzada.
Pringá.- Conjunto de carne y demás que se saca del puchero.
Pringao.- Inútil.
Puercoso.- Guarro. Sucio. Cosa mal hecha.
Puerta farsa.- Puerta trasera por donde se meten las bestias.
Purga (una).- Cosa muy pequeña, insignificante.
Putanga.- Prostituta.
Putón verbenero.- Libertina. De mala fama.
Q
Querelloso.- Persona con tendencia a discutir y pelearse.
Quijá.- Mandíbula.
Quillo.- Chiquillo.
R
Rabiar (Hacer de).- Irritar, enfadar.
Rabina.- Contestona. Rebelde.
Rabona.- Faltar al colegio a escondidas de los padres.
Rampla.- Rampa.
Rancho.- Casa de campo. Especialmente las dedicadas a las labores agricolas.
Raspalinde.- El que en el campo se dedica a mover las lindes de las fincas, arañando                  terreno que no es suyo.
Raspao.- Sinvergüenza. Descarado.
Rebanear.- Cortar, rebanar.
Rebujar.- Mezclar, liar.
Rechoncho.- Gordo. Regordete.
Redondo.- Dícese de la persona que sirve para realizar cualquier trabajo.
Redrojo.- Limones de ultima cosecha. Ultimo hijo.
Refujo.- Limones que se apartan por su mala calidad.
Refunfuñar.- Enfadarse. Protestar.
Regajo.- Arroyo pequeño.
Regordío.- Eructo.
Rejuntar.- Coleccionar cosas. Ahorrar.
Reliao.- Mezclado, revuelto.
Rempujar.- Empujar.
Renacuajo.- Dícese del niño que se cree mayor.
Reó.- Soplillo.
Repelú.- Escalofrío.
Repeluco.- Escalofrío.
Repullo.- Susto, sobresalto.
Requemón.- Insistente, pesado.
Retahila.- Conversación pesada y sin fundamento.
Retortero (Estar al).- Estar en boca de todo el mundo.
Retrato.- Fotografía.
Revejío.- Persona mayor de aspecto infantil.
Revenío.- De mal sabor.
Reviejo.- Niño sabihondo.
Roal.- Cerco que deja una mancha en la ropa.
Roete.- Moño en la cabeza en forma redonda.
Roilla.- Trapo viejo para todo tipo de limpieza.
Rompeizo.- Terreno malo por mas que se labre.
Roña.- Suciedad.
Roñoso.- Avaro. Miserable.
Rucho.- Mulo pequeño.
S
Sabadura.- Herida en la piel, especialmente rozadoras.
Saborio.- Persona desagradable. Antipático.
Saltacharquitos.- Persona delicada, repipi.
Saltimbanqui.- Payaso. Persona poco seria.
Sancocho.- Algo mal hecho o mal dicho. Sin pies ni cabeza.
Sanguino.- Usurero.
Seco.- Muy delgado.
Señoritingo.- Delicado. Flojo.
Sereno.- Policía municipal o local.
Simplonato.- Persona de poca inteligencia. Buenazo.
Sinfundo.- Decir tonterías. Hablar sin fundamento ni conocimiento sobre algo.
Sinfundón.- Persona que dice sinfundos.
Sinvergonzón.- Sinverguenza simpático.
Soba.- Paliza.
Soñarrea.- Ganas de dormir (sobre todo después de comer).
Sosten.- Sujetador femenino.
Suavón.- Persona en apariencia inofensiva, pero con mala uva.
T
Tabarra (Dar la).- Ponerse pesado. Molestar.
Tagarnina.- Borrachera.
Talegazo.- Caerse bruscamente al suelo. Porrazo.
Tangay.- Pelea de mucha gente.
Tantas (A las).- Muy tarde.
Tarugo.- Inculto. Cabezón.
Tasquera.- Pelea.
Tejeringo.- Churro.
Tenguerengue (En).- Que esta apunto de caerse. Mal sujetado.
Tinao.- Cuadra grande donde se guardan las vacas.
Tiricia (Tener).- Estar amarillento.
Tofi.- Caramelo de café.
Tollo.- Lacia. Floja (Tollo manio).
Tomiza.- Cuerda hecha de esparto.
Tontolohigo.- Tonto. Idiota.
Torcia.- Mecha para el candil, hecha de trapos viejos.
Torrija.- Despiste, atontamiento.
Trajín.- Estar atareado. Traerse algo entre manos.
Tranca.- Borrachera.
Tranquillo (Coger el).-Aprender el funcionamiento de algo.
Trapichear.- Hacer pequeños negocios mas bien ilegales.
Trasponé.- Desaparecer de la vista. Irse de un sitio.
Traspuesto.- Desmayado. Ido.
Trastá.- Faena. Daño.
Trecha.- Voltereta, vuelta de campana.
Trehantié.- El día anterior a antesdeayer.
Trinqui.- Bebida alcohólica.
Trocha.- Camino de mulas, senda.
Trompa.- Borrachera.
Trompazo.- Puñetazo.
Trompo. Peonza.
Troncharse. Partirse de risa.
Trono. Cabeza muy gorda.
Tufará. Mal olor.
Tuntún (al).- A la buena de dios. Decir algo por decirlo.
Tunda.- Paliza.
U

V
Vejigazo.- Porrazo. Caerse de barriga.
Vejiguiya.- Ampolla en la piel.
Venacapacá.- Ven aquí.
Verdugón.- Moratón. Rozadura.
Viejarranco.- Persona de edad. Anciano.
Vivalavirgen (Un).- Que no se preocupa de nada. Que todo le da igual.
Volaera.- Molinillo de viento para juego de niños hecho de papel.
Volaó.- Pez volador seco y salado.
W

X

Y
Yersi.- Jersey. Polo.
Yampo.- Relámpago. Velocidad (Pasó como un...)
Yesca (Hacerse).- Romperse en mil pedazos.
Z
Zajornao.- Escocido.
Zaleazo.- Porrazo, caída violenta.
Zamacuco.- Desmayo. Lipotimia. Infarto.
Zambombazo.- Porrazo. Puñetazo. Choque.
Zambullia.- Arrojarse al agua bruscamente.
Zambullo.- Dícese de la persona un poco bestia y poco delicada.
Zampabollos.- Glotón. Comilón.
Zampoña.- Bruja para asustar a los niños.
Zancandilear.- Pasear sin rumbo por todos sitios.
Zancajoso.- Callejero, que no para en su casa.
Zangolotino.- Mimado, infantiloide.
Zangón.- Niño grande, infantiloide.
Zapatiesta.- Barullo, follón.
Zarcillo.- Pendiente.
Zarpajazo.- Porrazo. Caerse al suelo.
Zarpullío.- Erupción cutánea.
Zarrapatroso.- Sucio. Mal vestido.
Zocato.- Zurdo.
Zoleta.- Azada. Azadón.
Zoquete.- Inculto. Poco inteligente. Extremidad amputada (su muñón).
Zorrera.- Ambiente enrarecido (por humos o malos olores).
Zorrón.- Mujer libertina.
Zorruno.- Ambiente maloliente.
Zotruco.- Trozo de algo, especialmente de pan.
Zumbio.- Puñetazo.
Zurrón.- Mochila.

Dichos Esteponeros

ANDA QUE TIENES MAS CUERNOS QUE UN SACO DE CARACOLES. (Enviado por José Navarro)
COME MAS QUE UNA LIMA.
CUALQUIER DIA TE ENCUENTRAS UN NIO SIN PAJARO. (Enviado por José Navarro)
DE ESTEPONA NI LAS BREVAS:
DUERME MAS QUE LOS GUSANOS DE SEDA.
EL JOIO POR CULO.
ERES DE LO QUE NO HAY. (Enviado por Bibi)
ERES MAS ALEGRE QUE UNAS CASTAÑUELAS. (Enviado por Bibi)
ERES MAS ANTIGUO QUE ANDAR PA LANTE.
ERES MAS APAÑAO QUE UN JARRILLO DE LATA. (Enviado por José Navarro)
ERES MAS FEO QUE PEGARLE A UN PADRE (Enviado por Natalia)
ERES MAS LENTO QUE UN ARAO. (Enviado por Bibi)
ERES MAS LENTO QUE UNA SEMANA SANTA. (Enviado por Bibi)
ERES MAS MALO QUE LAS LLAMAS DEL INFIERNO. (Enviado por José Navarro)
ERES MAS MALO QUE UN CICLON.(Enviado por José Navarro)
ERES MAS MULO QUE UN ARAO. (Enviado por Bibi)
ERES MAS PESADO QUE UN KILO MIERDA EN LA CEJA. (Enviado por Natalia)
ERES MAS RAPIDO QUE UN YAMPO. (Enviado por José Navarro)
ERES MAS TONTO QUE ABUNDIO (Enviado por José Navarro)
ERES MAS TRISTE QUE UNA SEMANA SANTA. (Enviado por Bibi)
ERES MAS VIEJO QUE MATUSALEN. (Enviado por Bibi)
¿ERES TONTO O ENSAYAS POR LAS NOCHES?. (Enviado por Natalia)
ERES UN CHOCHO GORDO (tranquila). (Enviado por Bibi)
ERES UN RUCHO MALO. (Enviado por Alvaro Bazàn)
ES MAS BORRACHO QUE PANILLA.
ES MAS FEO QUE UN MUERTO CON DOS VELAS MOCO.
ES MAS FEO QUE UN TIRO MIERDA.
ES MAS FLOJO QUE UN MUELLE GUITA.
ES MAS FLOJO QUE EL TOCINO BARRIGA.
ES MAS LARGO QUE UN DIA SIN PAN.
ES MAS LENTO QUE EL CABALLO EL MALO.
ES MAS LENTO QUE UN DESFILE COJOS.
ES MAS LIMPIA QUE LOS CASCAJOS. (Enviado por Bibi)
ES MAS LIMPIA QUE LOS CHORROS DEL ORO. (Enviado por Bibi)
ES MAS LISTO QUE EL HAMBRE.
ES MAS MULO QUE BOLLITO.
ES MAS NEGRO QUE UN TIZÓN.
ES MAS PUTA QUE RITA.
ES MAS PUTA QUE LAS GALLINAS.
ES MAS RARO QUE UN PIOJO VERDE.
ES MAS RUBIA QUE LA CANDELA.
ES MAS TONTO QUE UN HABÁ.
ES MAS VIEJO QUE UNA BANDA LOROS.
¡ESE ES MAS MALO!...SI FUERA SOL NO CALENTABA A NADIE. (Enviado por José Navarro)
ESE ES MENOS QUE PERICO EL DE LOS PALOTES.
ESE ES TONTO DE CAPIROTE.
ESE ES UN FLOJO. TIENE LA SANGRE MAS GORDA...
ESE ES UN PEAZO CARNE CON OJOS.
ESE NO DA NI UN PALO AL AGUA.
ESE NO SE ESTA QUIETO EN NINGUN SITIO, EL TIO ES UN VELETA. (Enviado por José Navarro)
ESTA MAS CHALAO QUE UNA ESPUERTA GATOS.
ESTAS MAS ESTROPEAO QUE LA CAMA DE UN LOCO. (Enviado por Bibi)
ESTA MAS LIMPIO QUE UN JASPE.
ESTA MAS PERDIO QUE EL BARCO EL ARROZ.
ESTA MAS SECO QUE EL OJO BENITO.
ESTA MAS TIESO QUE LA PATA PERICO.
ESTA MAS SUAVE QUE UN GUANTE.
ESTA MAS VISTO QUE LOS TEBEOS.
ESTA TAN BORRACHO QUE PARECE QUE VA MIDIENDIO LA CALLE. (Enviado por Bibi)
ESTABA LA PLAZA DE BOTE EN BOTE.
ESTAS MAS BUENA QUE EL PAN. (Enviado por José Navarro)
ESTAS MAS BUENA QUE UNA PECHÁ CAGÁ. (enviado por Bibi)
ESTAS MAS COLGAO QUE LOS GUEVOS DE UN VIEJO. (Enviado por José Navarro)
ESTAS MAS NEGRO QUE LOS COJONES DE UN BURRO. (Enviado por Alvaro Bazàn)
ESTE NIÑO PARECE QUE TIENE AZOGUE. (Enviado por Alvaro Bazàn)
FALLA MAS QUE UNA ESCOPETA CAÑA.
HIJO LEVÁNTATE QUE UNO POR MADRUGAR SE ENCONTRÓ UN COSTAL....MADRE, MAS MADRUGO EL QUE LO PERDIÓ.
LE GUSTA MAS EL VINO QUE A LOS CHIVOS LA LECHE.
LE TEME MAS QUE A UNA ESPA ESNUA (espada desnuda)(Enviado por F. Javier González) MIRA QUE ERES CABEZON, TIENES CABEZA PA SIETE CUELLOS. (Enviado por José Navarro)
MIRA QUE ERES FLOJO, TE MUEVES MENOS QUE UN POYETE. (Enviado por José Navarro)
MIRA QUE ERES NARIZON, TIENES UNA NARIZ QUE HUELE A UN BACALAO Y LO DEJA SOSO. (Enviado por José Navarro)
MAS MALO QUE UN DOLOR DE MUELAS.
MAS PESAO QUE UNA VACA EN BRAZOS.
MAS PRONTO QUE UN MIXTO.
ME CACHI EN LOS MENGUES.
ME HA ENTRAO LAS SIETE COSAS.
NO ERES MAS TONTO PORQUE NO LOS HAY. (Enviado por José Navarro)
NO ERES MAS TONTO PORQUE NO PRACTICAS. (Enviado por José Navarro)
NO REVENTARA COMO UN CIQUITRAQUE.
NO TE HAGAS LA SUECA. (Enviado por Bibi)
NO VE NI TRES EN UN BURRO. (Enviado por Bibi)
NOS VEMOS POCO, NOS VEMOS DE HIGO A BREVA.
¡QUE BONITO!...ESTA HECHO UN DULCE.
SABE MAS QUE LOS RATONES COLORAO.
SABE MAS QUE EL LEPE.
SACAR EL PELLEJO A TIRAS.(Criticar).
TE MUEVES MAS QUE EL RABO UNA LAGARTIJA. (Enviado por Alvaro Bazàn)
TE MUEVES MAS QUE LA COMPRESA DE UNA COJA. (Enviado por Natalia)
TE MUEVES MAS QUE UN GARBANZO EN LA BOCA DE UN VIEJO. (enviado por Bibi)
TE TEME MAS QUE UNA VARA VERDE.
TE TIENE EL SESO SORBIO.
TE VOY A DAR UN JAMÓN CON CHORRERAS.
TE VOY A ESTAMPA CONTRA LA PARED.
TENGO EL ALMA EN VILO (Una preocupación).
TENGO LA LENGUA COMO LA SUELA UN ZAPATO.
TENGO MAS ARDORES QUE UNA PAVA HARTA DE ORTIGAS. (Enviado por J.J. Martín)
TIENE EL PELO MAS NEGRO QUE EL AZABACHE.
TIENE MAS CUENTO QUE CALLEJA.
TIENE MAS MALA LECHE QUE UN CEPO ENTERRAO.
TIENE MUCHO MIEDO Y MU POCA VERGÜENZA.
TIENE LAS PIERNAS COMO DOS JANGARILLAS.
TIENE MENOS SESOS QUE UN MOSQUITO.
TIENE MAS COJONES QUE LAS BURRAS DE CASARES.<
TIENE MAS HAMBRE QUE EL PERRO UN CIEGO.
TIENE MAS MIERDA QUE EL JOPO UN CHIVO.
TIENE MAS MIERDA QUE EL PALO UN GALLINERO.
TIENE MENOS DINERO QUE EL QUE SE ESTA BAÑANDO.
TIENE UNA TAJA COMO UN MULO.
TIENE MENOS CARNE QUE LA PICHA UN CHANQUETE. (enviado por Bibi)
TIENES MAS CHALAURAS QUE EL ROPERO DE UN INDIO. (Enviado por José Navarro)
TIENES MAS MALA CARA QUE UN GITANO EN UN JUICIO.
TIENES MAS MIERDA QUE LA BOMBILLA DE UNA CUADRA. (Enviado por José Navarro)
TIENES MENOS LUCES QUE UN CARRILLO DE MANO. (Enviado por José Navarro)
TIENES MENOS CARNE QUE EL TOBILLO DE UN MOSQUITO. (Enviado por José Navarro)
TRABAJAS MENOS QUE EL FOTÓGRAFO DEL BOE. (Enviado por F. Javier González)
VES MENOS QUE PEPE LECHE.
VES MENOS QUE UN GATO DE ESCAYOLA. (Enviado por José Navarro)
VES MENOS QUE UNA POLLA VENDA.
VIENE BORRACHO: MORAO COMO LA LIRIO.

¿No encontró lo que buscaba? pruebe en:.

Búsqueda personalizada
® Atienza.org creada el 14/11/1996
Volver